Eldurr Elsemîn Fî Şerhî Mem we Zîn
ev pirtûk(694 rûpel) çapa sêyemîn e ji şiroveya Mem û Zînê ya ku di sala 1995an li Şamê bi rengekî dizî çap bû. Ew sala 2006 an li Duhokê ji nav weşanên Spîrêzê derket. |
|
Şiir we Şueraa
ev yekemîn pirtûka erebî yaku Jan Dost ew weşand. Sala 1991 an li Şamê çap bûye û pirtûxaneya Ciwan li Qamişlo ew weşand. Ew jî bi rengekî fermî li Sûriyê belav bûbû. Kitêb lêkolîneke biçûk eli ser helbestvanê kurd yên kev û nû. |
|
| Ev pirtûk(272 rûpel) sala 2008 an ji nav weşanên Avestayê derket. Ew Mem û Zîna Ehmedê Xanî ye lê bi kurdiya ku em îro pê dinivîsin. Projeyeke ji bo zûtêgihiştina bîr û baweriyên Mem û Zînê. |
|
Ev yekemîn şiroveya ku Jan Dost li ser Mem û Zînê nivîsî bû. Him wergerandina wê ya erebî ye him jî şirove ye. Sala 1995 an li Şamê bi dizî çap bûye û bûye bingeh ji werger û lêkolîn û şiroveyên vê dawiyê re.
|
|
| Ev ferhenga mêjûnasê kurd Elî Ekber Kurdistanî ye. Wî ew bi zimanê Kurdî/farisî berî 130 salî nivîsî bû. Jan Dost ew ji farisî wergerandiye erebî. Sala 1997 an bi dizî li Şamê çap bûye. |
|
