xclose
     
 

صدور ملحمة قلعة دمدم للكاتب جان دوست
صدر حديثاً  عن دار آفستا للنشر في اسطمبول الملحمة الشعرية قلعة دمدم التي نظمها الكاتب جان دوست ونشرها لأول مرة في بون  ألمانيا سنة 1991.
وخلال العشرين سنة الماضية صدرت الملحمة في ثلاث طبعات حيث كانت الطبعة الثالثة في دمشق عام 1995 إصدار خاص.
الكاتب جان دوست من مواليد كوباني 1965..يعيش منذ عام 2000 في ألمانيا..له ثلاث روايات وكتب أخرى عديدة أهمها شرح مم وزين باللغتين الكردية والعربية.

.

 
 

Kela Dimdimê derket
Kela Dimdimê destaneke nivîskarê kurd Jan Dost e çapa wê ya yekem sala 1991 an li Bonnê –Almanyayê derketibû. Îsal bîst sal di ser wê  çapê re derbas dibin. Niha ew destan bi kirasekî ciwan dîsa derdikeve pêş  destê xwendevanên kurmanciya  şêrîn  û wêjedostan.Weşanxaneya Avestayê li Stenbolê ev destan dubare  çap kiriye. Hêjayî gotinê ye ku ev  çapa  çaremîn e.
Nivîskarê vê  berhemê Jan Dost sala 1965an li Kobanî jidayik bûye. Ji sala 2000î ve li Almanya yê dijî. Ji bilî Kela Dimdimê, Jan Dost sê roman nivîsîne û  şiroveya Mem û Zînê bi kurdî û erebî û gelek berhemnên din belav kirine.
Çav li rêye ku romana wî ya çaran di demeke nêzîk derkeve.